全世界の最大の民間用の専門は蒸気機関の曲技飛行のパフォーマンスチームを噴き出します――ブライトリングの噴蒸気機関チーム(Breitling Jet Team)はちょうど米国とカナダで2年の巡回公演の旅を期間にするのを終えて、初めての米国の旅が順調に幕が下りるのを宣告します。“ブライトリングの噴蒸気機関チームの米国の旅”の時に、7人のパイロット達は人を興奮させる巧みで完璧なパフォーマンスでL―39Cアホウドリ(L―39CAlbatros)を運転して、現場の観衆のを勝ち取って驚嘆しますと喝采――飛行する時速は700キロメートルに達して、機体が最短距離に間隔がある時3メートル足らず。30の航空展覧会、70場に参加していて公然と出演して、35の州を止めるを通じて(通って)、飛行のマイレージの46近くに累積して、300キロメートルの後で、このスイストップクラス独立制表ブランドブライトリング(Breitling)のイメージ大使は10月21日~23日の時にでカリフォルニア州をログインして、そして首届ブライトリングのハンティントンの砂浜の航空展覧会(Breitling Huntington Beach Airshow)の上ですばらしくて並み外れているのを献呈して軸に、“新大陸”の旅の首尾良い寄せに出演するようにおさえます。

ブライトリングの噴蒸気機関チームのリーダーJacques Bothelin表示:“今回の米国の旅が少しも疑問がないのは1段の不思議な経歴です。数十万ファンが航空の事業の親切なのに対してブライトリングを分かち合いとと、一緒にそれぞれのすばらしくて忘れ難い時間を体験してたとえば、マンハッタンなど、私達を飛び越えることができるこの上なく光栄なことと感じます。”

この恐怖感を与えてエキサイティングな長距離の長い旅路の中で、ブライトリングの噴蒸気機関チームが基本的で全米で最も伝奇的な色彩の地面水平標識を備えてすべて壮観な飛行を上映して出演して、グランドキャニオンを飛び越えるようです、ラシュモア山、金門橋、すずは国立公園と紀念碑の谷などをつけます。機械チームはまた(まだ)彼らとと一緒にいくつかのとても特殊な客御風飛行を招待して、その中はおよびの前で元の米国海軍のパイロットアメリカ航空宇宙局(NASA)の宇宙飛行士Mark Kellyを含みます;米国のネイビーブルーの天使の曲技飛行チーム(U.S.Navy Blue Angels)とカナダの空軍雪鳥飛行チーム(Canadian Air Force Snowbirds)のパイロット達も招待に応じて一回の体験者になって、滞りがなくブライトリングの噴蒸気機関チームの旋回する空の果ての並外れている楽しみを享受しますと!

元の米国海軍のパイロットと“ブライトリングの噴蒸気機関チームの米国の旅”の責任者Jim DiMatteo表示:“米国の官庁にとって、1本がスイスの表を作成するブランドの賛助、からチェコを御して蒸気機関のフランスの曲技飛行チームを噴き出して米国に来て巡回公演する招待して、これはこれまで先例の事がないのです。しかし、ヨーロッパでブライトリングの噴蒸気機関チームのパフォーマンスを鑑賞した後に、私は決心して、彼らを米国の空で必ず飛行しなければなりません。私達と米国の連邦航空管理局(Federal Aviation Administration、FAA)しっかり協力して、何度もブライトリングの噴蒸気機関チームの北米の巡回公演の件について面談して、最後に全く新しい枠組み合意が成立しました。期間、私達は巨大な努力を払って、そして固める決心は次々と重なる障害を突き破って、最後に首尾良い結果を迎えて、この私に対して喜び誇らしいをの深く感じますと。”

ブライトリングは13年前にブライトリングの噴蒸気機関チームを創立した、全世界で範囲内と大衆はブランドの曲技飛行に対する無限な情熱を分かち合います。この支機械チームは技芸がずば抜けている天才のパイロット、きわめて速いエリートの席を持って運転して、同時にブライトリングの最も重視するブランドの価値を代表しました――性能は、精密で正確で、胆力と識見、革新して、世界で航空界は独自の旗印を掲げます。

ブライトリングの噴蒸気機関チームの米国の旅が誉れで幕が下ります