初夏の初め、ちょうど端午の佳節に会って着くでしょう。端午は中国に起源して、最初に楚国賢の臣の屈原が大きな川を投げてため死んでしまいを紀念する、人々は舟をこいで救います。、はそれから竜船の競漕試合は端午の節句の主要なイベントとして。実は“竜”に話が及んで、これまですべて中国人の心の中ですべて並外れている意味を持っていて、それは胸に大志を抱くので、出し入れする天地の志のシンボル。今なお、北京故宮以内で、依然として1組の気勢が高い九龍を保存していて壁を彫ります。18世紀に第1社が中国土地のスイス制表工場に足を踏み入れたとして、ジャークの独ルーマニア中国のコンプレックスは自然と言うまでもなくて、ブランドは自身の芸術の視野から出発して、中国の神話の寓言の中でスケッチした竜の考えのイメージを解釈してきた。

ジャークの独ルーマニアに言及して、人々の最も早く思い付いたのは生き生きとしているのが小さくてエナメルの技術を描くのです。すぐ科学技術の高くて発達している今日で、熟練していこの伝統の技巧の時計の職人を掌握しても指折り数えるほどわずかなことができます。大きい見える火のエナメルの技術で世のジャークの独ルーマニア(JaquetDroz)に近い300年の歴史、名を知られているのを持って、21世紀に絶えず小さいのをエナメルの技術に描いて一層光彩を放ちます。しかし、外国の画家にとって、本当に容易に中国の竜を描写しなくて、その形、麒麟の板、角だであろうと、そのために神竜の生まれつきの威力がある様子、すべて難度は非常に高くて、更にまして腕時計の時計の文字盤のの平方寸の間でなのはなおさらで、微彫のエナメルの芸術を通じて(通って)竜の風格と趣が現れるのを詳しく徹底的で、難度の大きさは考えてみると分かります。

これが小さくて双竜戯珠の頃の小針皿の腕時計の時計の文字盤を描く上に、ブランドは最も得意とする大きい見える火のエナメルの技術ときめ細かいエナメルの彩色上絵技術を採用して、腕時計の完璧な機械の性能を保証するため、エナメルが小さくて大家の少しの筆触を描いてすべて必要とする精密ですごく正確です。手製で温度をベーキングで更に摂氏の900~1200度に達するのを制御して、これも全体のエナメルが作って過程で最も1歩リスクのを備えるです。時計の文字盤ごとに全てブランドの絶えず改善する品質を受けてその通りにして求めて、5層のエナメルから構成して、行き過ぎる1週間の手作業の製作を通じて(通って)、および20回の大きい見える火処理の工程、最後に比類がない華麗な効果を現します。アイボリーの“大きい見える火”のエナメルの時計の文字盤の中で、空間は完璧な運用を得て、生き生きと双竜戯珠が現れます。うろこの羽はきらめいて発光して、赤い金と殻を表して鋭い黄金のポインターとお互いに照り映えて、赤色の色調が更に画面輝いています。ローマ数字はすばらしくて優雅で、中国と西洋の両方が備わっている風の渾然としている日はなって、存分にジャークの独ルーマニアを体現していて探求する勇気があって革新して、その歴史と伝統の技術の方法に忠実です。

ジャークの独ルーマニア、手首の上流の竜